CANTI DI PIETRA – ECHI POETICI DALLA “CASA DEI VIVENTI”

DATA:

DOMENICA 17 DICEMBRE 2023 ALLE ORE 11:00 

LUOGO DI RITROVO:

MUSEO DELLA PADOVA EBRAICA – Via delle Piazze, 26

35122 Padova (PD)

PREZZI:

• Ingresso Libero

 DURATA:

Dalle 11 alle 12 –  PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA

 INFO

 049 661267 (dal lunedì al giovedì e la domenica dalle 9 alle 16)

WhatsApp +39 375 6347243

 museo@padovaebraica.it

 Link al sito: https://www.museopadovaebraica.it/

 

Domenica 17 DICEMBRE 2023  alle ore 11 un gruppo di giovani poeti si alternerà nel dare voce ad alcuni antichi epitaffi recentemente tradotti dall’ebraico.

Si tratta di una competizione poetica basata sulle suggestioni provenienti dalla “casa dei viventi” (traduzione letterale della parola cimitero in ebraico).

L’evento è svolto in collaborazione con Rimescolate che così definisce il proprio contributo: “Partendo dalle traduzioni di alcuni epitaffi cinque e seicenteschi di sepolture presenti ai cimiteri ebraici di Padova e dalle suggestioni sulla cultura che intorno vi gravita, abbiamo cercato di restituire in versi le domande e le risposte che questa immersione ci ha suscitato”.
Si alterneranno le voci di Giampaolo Marcolin, Claudia Agata Muscianisi, Sergio Ricotta e Luca Tironi.

 A conclusione, vi invitiamo a condividere un aperitivo kasher.

Rimescolate, un progetto poetico promosso dall’Associazione Culturale Olive a pArte. Rimescolate si impegna a creare spazi di dialogo ed espressione poetica attraverso poetry slam, open mic a tema, spettacoli di poesia performativa e workshop.

L’evento è stato reso possibile grazie al contributo della Regione Veneto.

 

Non perdere questa straordinaria fusione di storia, arte e poesia! Ti aspettiamo!